حقوق خصوصی اروپا و نسبت آن با حکمرانی (ترجمه صفحات ۲۶ و ۲۷)
ترجمهتحقیق و پروژه درسی
ترجمه و تنظیم بخشی از متن تخصصی حقوق خصوصی اروپا درباره تفاوت سنت‌های حقوق مدنی و کامن‌لا و ارتباط آن‌ها با ساختار حکمرانی و تحولات حقوقی اروپایی. محدوده کار صراحتاً صفحات ۲۶ و ۲۷ ذکر شده است.
جزئیات پژوهش و خدمات +
رشته / حوزه ثبت‌شده
حقوق
گرایش
حقوق خصوصی / حقوق تطبیقی (استنباط از محتوا)
مقطع
در فایل درج نشده
نوع پروژه
ترجمه تخصصی / پروژه درسی
موضوع
حقوق خصوصی اروپا، نظام‌های مدنی و کامن‌لا و حکمرانی
خدمات ثبت‌شده
ترجمه تخصصی حقوقی، ویرایش فارسی و آماده‌سازی Word/PDF
روش پژوهش
ترجمه تخصصی و تحلیل متنی؛ روش پژوهش مستقل ندارد
نرم‌افزارها و ابزارهای ذکرشده
Word
قالب فایل‌های ثبت‌شده
Word (1)، PDF (1)
وضعیت ثبت‌شده
تکمیل‌شده
کلیدواژه‌ها
حقوق خصوصی اروپا، حقوق تطبیقی، حقوق مدنی، کامن‌لا، حکمرانی
ترجمه تخصصی متن حقوق مالکیت فکری درباره حقوق اخلاقی مؤلف
ترجمه
فایل ترجمه به مباحث حقوق اخلاقی در نظام کپی‌رایت، از جمله حق معرفی به‌عنوان مؤلف یا کارگردان، رفتار تحقیرآمیز با اثر و استثناهای قانونی می‌پردازد. متن انگلیسی منبع نیز در آرشیو موجود است.
جزئیات پژوهش و خدمات +
رشته / حوزه ثبت‌شده
حقوق
گرایش
مالکیت فکری / حقوق مؤلف (حوزه موضوعی)
مقطع
ذکر نشده
نوع پروژه
ترجمه تخصصی متن حقوقی
موضوع
حقوق اخلاقی مؤلف، حق شناسایی پدیدآورنده و حق اعتراض به رفتار تحقیرآمیز با اثر
خدمات ثبت‌شده
ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی؛ ویرایش و قالب‌بندی متن؛ آماده‌سازی Word و PDF
روش پژوهش
نامرتبط؛ پروژه ترجمه تخصصی حقوقی
نرم‌افزارها و ابزارهای ذکرشده
ذکر نشده
قالب فایل‌های ثبت‌شده
Word (DOCX)، PDF؛ ترجمه فارسی و متن انگلیسی منبع
وضعیت ثبت‌شده
تکمیل‌شده
کلیدواژه‌ها
حقوق مؤلف، کپی‌رایت، مالکیت فکری، حقوق اخلاقی، حق شناسایی مؤلف، رفتار تحقیرآمیز
شوک عدم قطعیت جریان سرمایه و سرریز ریسک بین‌المللی
مقالهترجمهکارشناسی ارشد
متن فارسی یک پژوهش تخصصی درباره انتقال شوک‌های عدم قطعیت از مرکز مالی جهانی به بازارهای نوظهور است. مدل نظری دوکشوری، واسطه‌های مالی محدود و شواهد تجربی مرتبط با اسپرد اوراق، VXO/VIX، جریان سرمایه و نرخ ارز در آن بررسی شده‌اند.
جزئیات پژوهش و خدمات +
رشته / حوزه ثبت‌شده
حقوق
گرایش
حقوق اقتصادی
مقطع
کارشناسی ارشد
نوع پروژه
تحقیق / ترجمه تخصصی مقاله
موضوع
اثر شوک‌های عدم قطعیت بر جریان سرمایه، قیمت دارایی، نرخ ارز و سرریز ریسک در بازارهای نوظهور
خدمات ثبت‌شده
ترجمه و تدوین متن تخصصی؛ آماده‌سازی تحقیق فارسی؛ انتقال شکل‌ها و مدل‌ها؛ تهیه Word و PDF
روش پژوهش
برای خدمت ترجمه: نامرتبط؛ روش مقاله اصلی: مدل کلان پویای اقتصاد باز دوکشوری، رگرسیون‌های سطح کلان و مدل VAR پانلی برای شناسایی شوک عدم قطعیت
نرم‌افزارها و ابزارهای ذکرشده
نرم‌افزار مشخصی در فایل ذکر نشده
قالب فایل‌های ثبت‌شده
Word (DOCX)، PDF؛ به‌همراه گزارش اصلی انگلیسی Staff Report No. 1016 به صورت PDF
وضعیت ثبت‌شده
تکمیل‌شده
کلیدواژه‌ها
شوک عدم قطعیت، جریان سرمایه، سرریز ریسک، بازارهای نوظهور، واسطه‌های مالی، VIX/VXO
ترجمه دو مقاله تخصصی درباره حقوق ارث و کسب‌وکار خانوادگی
مقالهترجمه
دو مقاله ترجمه شده‌اند: یکی درباره مفهوم «ولد/فرزند» در حقوق ارث اسلامی اندونزی و دیگری درباره اثر تغییرات قانون ارث بر عملکرد شرکت‌های خانوادگی با شواهد تجربی.
جزئیات پژوهش و خدمات +
رشته / حوزه ثبت‌شده
حقوق / مدیریت و مالی
گرایش
حقوق ارث و کسب‌وکار خانوادگی
مقطع
در فایل ذکر نشده
نوع پروژه
ترجمه تخصصی مقاله
موضوع
حقوق ارث اسلامی، مفهوم فرزند در ارث و اثر قانون ارث بر عملکرد شرکت خانوادگی
خدمات ثبت‌شده
ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی، تنظیم متن، یکدست‌سازی اصطلاحات حقوقی و تحویل Word و PDF.
روش پژوهش
ترجمه تخصصی؛ محتوای منابع شامل پژوهش حقوقی هنجاری و مطالعه تجربی/اقتصادی است
نرم‌افزارها و ابزارهای ذکرشده
در فایل ذکر نشده
قالب فایل‌های ثبت‌شده
۲ فایل DOCX و ۲ فایل PDF
وضعیت ثبت‌شده
تکمیل‌شده
کلیدواژه‌ها
حقوق ارث، فرزند، فقه اسلامی، شرکت خانوادگی، جانشینی، قانون ارث
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
