ویرایش علمی پایان نامه و مقاله — ویرایش علمی فقط اصلاح نیمفاصله و نشانهگذاری نیست. پیوستگی مسئله، اهداف، روش، یافتهها و نتیجهگیری باید کنترل شود و تغییرهای محتوایی از ویرایش زبانی تفکیک شوند.
چه چیزی آماده باشد؟
فایل Word قابل ویرایش
چه چیزی باید بررسی شود؟
تعیین سطح ویرایش: زبانی، علمی، ساختاری یا قالب
چه چیزی تحویل میشود؟
نسخه دارای تغییرات قابل ردیابی
این مسیر برای چه پروژههایی مناسب است؟
- پایاننامه یا مقاله دارای متن کامل یا نیمهکامل
- فایل دارای اصلاحات استاد یا داور
- متن ترجمهشده با ناهماهنگی اصطلاحات
- فایل نیازمند قالببندی دانشگاه یا مجله
انتخاب نهایی پس از بررسی مسئله، رشته، مرحله فعلی و فایلهای واقعی انجام میشود. نام یک نرمافزار یا خدمت بهتنهایی برای تعیین روش کافی نیست.
اطلاعات و فایلهای لازم
- فایل Word قابل ویرایش
- شیوهنامه دانشگاه یا راهنمای نویسندگان
- نظرهای استاد یا داور بدون حذف و خلاصهسازی
- سبک ارجاع و فایل منابع در صورت وجود
فرایند پیشنهادی
- تعیین سطح ویرایش: زبانی، علمی، ساختاری یا قالب
- کنترل انسجام فصلها و ارتباط ادعا با شواهد
- اصلاح زبان، واژگان تخصصی و یکدستی اصطلاحات
- کنترل جدول، شکل، ارجاع درونمتنی و فهرست منابع
- تحویل نسخه Track Changes و نسخه پاک همراه با گزارش تغییرهای مهم
کنترل کیفیت مرحلهبهمرحله
تعیین سطح ویرایش: زبانی، علمی، ساختاری یا قالب
کنترل انسجام فصلها و ارتباط ادعا با شواهد
اصلاح زبان، واژگان تخصصی و یکدستی اصطلاحات
کنترل جدول، شکل، ارجاع درونمتنی و فهرست منابع
تحویل نسخه Track Changes و نسخه پاک همراه با گزارش تغییرهای مهم
خروجی قابل انتظار
- نسخه دارای تغییرات قابل ردیابی
- نسخه نهایی پاک و آماده بررسی
- فهرست ابهامهای علمی نیازمند نظر نویسنده
- کنترل منابع، جدولها و شکلها
- گزارش کوتاه از تغییرهای ساختاری
خطاها و محدودیتهای مهم
- بازنویسی ادعا بدون تأیید نویسنده
- حذف منابع فقط برای کوتاهکردن متن
- تغییر عدد یا نتیجه آماری در مرحله ویرایش
- یکسانسازی مکانیکی اصطلاحات بدون توجه به بافت
- تحویل فایل بدون ثبت تغییرات
خروجی باید برای دانشجو قابل فهم و دفاع باشد
دامنه همکاری بر مشاوره، آموزش روش، تحلیل، ویرایش، مستندسازی و پشتیبانی علمی متمرکز است. تصمیمهای علمی، تأیید نهایی متن و رعایت مقررات دانشگاه بر عهده دانشجو است.
فایل و مرحله فعلی پروژه را ثبت کنید
رشته، سؤال، روش، نرمافزار، حجم فایل و زمان تحویل بررسی میشود تا دامنه کار و مسیر مناسب مشخص شود.
ورودی این صفحه به فرم منتقل میشود
پس از ورود یا عضویت، نوع درخواست و زمینه همین صفحه در پرونده پروژه حفظ خواهد شد.
